The Artists*, Scientists, Critics and Co-editor-in-chief, who will participate in an international symposium on spatial sound arts in Seoul
* Artists: Composers, Sound Artists, Any Artists using Sound


Symposium on Spatial Sound Arts, Seoul (SoSSAS), an event including a keynote speech, workshops, seminars and concerts) will be held as follows:
  • Venue: PLATFORM-L, Seoul, Korea
  • Dates: 6th–8th September 2019
  • Dates of Rehearsals at the Venue: 3rd–8th September 2019
  • Final Preparation: August 2019 in a room where the same devices in the concert venue are installed. The size of the room is smaller than the concert venue.
  • Invited Composer / Keynote Speaker: Robin Minard
  • Interpreters: ensemble PHASE, The Members of Pan Asia Philharmonia, Sooah Lee
  • The Provisional Programs of the SoSSAS 2019

In 2019, the symposium will be held thanks to the following organisations:

We are still looking for the following:
  1. two or three works (composed after 2001) in the following categories:
    1. Acousmatic Music
    2. Audiovisual Works
    3. Live Coding works without additional Interpreters (Performers)
    4. Sonification utilising (big) data (research by-products of scientists and research projects are welcome)
    5. Sonification with visualisation utilising (big) data (research by-products of scientists and research projects are welcome)

    [The Notes for Category 1]

    • If you want, the following can be included in our publication Symposium on Spatial Sound Arts, Seoul 2019 (a book with ISBN):
      • The score or score alternative of the submitted works
      • An essay or analysis of the submitted works
      At least four pages using our templates (the included fonts must be pre-installed): download.
    • The works to be performed at the concert do not need to be 24-channel works (the sound from one channel can be sent to all or part of 24 loudspeakers to form a variety of spaciousness). It is possible to reinterpret the completed 1-32 audio channel works in the space using the equipment provided for this concert. For spatialising, you might use SARA II or any other algorithms.
  2. two or three installations, including sound suitable with the aim of the symposium.
  3. essays and short articles (written in British English or Korean after 2001) that are presented in the seminar or referred to in the colloquy of the symposium. Please use the following templates (the included fonts must be pre-installed): download
  4. [The Notes for Category 3]
    We do not mind if the writings you submitted had been published or presented earlier. However, you must explicitly make it clear if it is a new article or not. If it is a republication or a revision of a publication, please mention the source.

  5. a few musicologists, critics and editors, as follows:
    • Critics who write a critique* of the symposium and who help translate the abstracts of the contributions from Korean into British English (and vice versa).

      * An article offering only a positive perspective is not expected; the article should contain strong and weak points. Writing from an aesthetic perspective rather than listing computer music expertise is expected.

    • Co-editors-in-chief who organise and edit the whole book with the symposium intendant.
    We need these to publish the book Symposium on Spatial Sound Arts, Seoul 2019, which will be published by a Korean publisher in the form of POD (print-on-demand).

[Notes for Categories 1 to 3]
The collaborative works of two or more authors are acceptable. Please list the names of the authors according to the authors’ contribution and specify the role of each author.


The Deadlines for Submissions and Applications
Works July 15, 2019
Sound Installation Proposals July 15, 2019
When submitting, more than three-quarters of the work must be completed,
and the full length of the work must be indicated.
Short Essays and Articles

When submitting, more than half of the writings must be completed, and the total pages must be indicated.

July 25, 2019
The Application of Critics and Editors July 25, 2019

The Notifications of the Results
Works July 20, 2019
Sound Installations July 20, 2019
The authors of selected proposals and the coordinator of SoSSAS, as well as that of Platform-L, will together decide the final form of the installation in the venue at the end of July.
Short Essays and Articles July 30, 2019
Critics and Editors: July 30, 2019

Submission Fees (only for categories 1.1 and 1.2)
  • There is no participation fee regardless of your nationality if you visit South Korea to participate in our symposium.
  • If one who stays in South Korea from August to September irrespective of our symposium submits acousmatic music or audiovisual works, she or he has a submission fee regardless of her or his nationality as follows:
    • If you were born on the 1st of September 1984 or after it, your submission fee is 35,000 KRW regardless of the number of submitted works.
    • If you were born on the 31st of August 1984 or before it, your submission fee is 70,000 KRW regardless of the number of submitted works.
    We will notify you of the information for the bank transfer after receiving the e-mail. Your submission fee will be used to cover the insufficient part of event preparation costs.

Please note that
  • the SFAC (Seoul Foundation for Arts and Culture) gratefully supports the SoSSAS so we can invite a keynote speaker and interpreters (performers) and rent the concert venue and print out the draft of the book Symposium on Spatial Sound Arts, Seoul 2019.
       Moreover, we aimed to pay remuneration to composers, but we cannot pay it due to insufficient finance. The composers in the provisional programs at the time of announcing the call in July have been involved from the beginning of the planning of the symposium. They have been sympathetic to the purpose of the event since last winter and are participating in the event by giving significance to the birth of a new platform. However, we are not able to pay any remuneration to composers due to the limitation of the budget. As the coordinator of the symposium, I sincerely apologise to them for it. We are still trying to assess the possibility of sponsorship and give a fee for the work to the composers, but I'm not sure if I can pay for it.
       Thus, we are not able to pay any remuneration to the participants who apply after reading this announcement, and there is no choice but to receive the participation fee in particular fields. We are sorry about this.
  • the returns from the sale of the book are only used to enable the circulation of the book in the market.
Please come together with us if you think our symposium is attractive to join!

For the symposium, the following devices have been arranged:
  • an audio rendering engine: Astro Spatial Audio SARA II,
  • 24 loudspeakers: Adamson PC8,
    The number of loudspeakers might be increased if I get more co-partners, but this is currently not verified.
  • a subwoofer: Adamson SXsub,
  • six power amps for PC8: LAB.Gruppen D40:4L,
  • a power amp for SXsub: LAB.Gruppen FP1000Q,
  • a console: MIDAS PRO series or M32 and
  • a concert preparation environment*: a demonstration room including all the equipment mentioned above.
    * The dimension of the system: 10 m * 10 m * 5 m
      The dimension of Platform-L Live: 10 m * 17 m * 5 m

Submission Guideline
Please submit your works and/or proposals using the ‘Contact Us’ below of the webpage with the following information:
  • to submit works:
    • the category of the submission,
    • the internet address where we can receive works, such as Dropbox, OneDrive and GoogleDrive, etc.,
    • the name of the creator(s),
    • a short biography (or short biographies) of the creator(s) written in British English with 800-1000 characters including spaces,
    • the title of the work(s),
    • the year of creation/production,
    • a short description of the submitted works written in British English with 800-1000 characters including spaces,
    • whether the submitted work has been ever officially performed:
      • a world premiere ( )
      • a premiere in Asia ( )
      • a premiere in Korea ( )
      • a premiere of a revised work ( )
  • to submit articles or essays:
    • file attachment or the Internet address where we can download the submitted works, such as Dropbox, OneDrive, or GoogleDrive, etc.,
    • the name of the author(s),
    • a short biography (or short biographies) of the author(s) written in British English with 800-1000 characters including spaces,
    • the title of the article or essay,
    • the year of writing or the year of publishing,
    • an abstract written in British English with 800-1000 characters including spaces,
    • if the submitted writing has been ever officially published:
      • the first publication ( )
      • a republication ( )
        • the publisher of the first publication
        • the year of the first publication
        • reprint permission ( )
      • a publication of a revision ( )
        • the publisher of the first publication
        • the year of the first publication
        • modification permission ( )
  • the following personal information:
    • your age and
    • your current occupation/position and your main engagements in artistic works (from 50 to 120 characters, including spaces).
서울에서 개최되는 국제 공간 음향 심포지엄에 동참할 예술가*, 과학자, 평론가, 공동 편집장, 편집자, 사진/영상 기록자
* 예술가: 작곡가, 소리를 사용하는 모든 범주의 예술가


서울 공간 음향 예술 심포지엄(서울공음예知. 기조연설과 워크숍, 세미나, 음악회를 포함하는 행사)이 다음과 같이 개최됩니다:
  • 장소: 지하철 7호선 학동역 10번 출구에서 200m 거리의 플랫폼-엘
  • 날짜: 2019년 9월 6일 금요일~8일 일요일
  • 현장 리허설: 2019년 9월 3일 화요일~8일 일요일
  • 작품 마무리: 8월 한 달 동안 심포지엄에서 사용될 장비를 이용하여 마무리
  • 초빙 작곡가 / 기조연설자: Robin Minard
  • 해석자: 앙상블 페이즈, 팬아시아 필하모니아 단원, 이수아
  • 프로그램 초안(7월 중순까지는 내용이 예고 없이 변할 수 있음)

2019년 행사는 다음 기관의 도움으로 치르게 되었습니다. 감사합니다:

저희는 다음과 같이 몇 분의 예술가와 음악학자, 비평가, 과학자 등을 찾고 있습니다:
  1. 2001년 이후에 창작된 다음 범주의 작품을 제출하실 예술가(2~3 작품 모집):
    1. ‘청감각 음악’Acousmatic Music
    2. ‘시청각 작품’Audiovisual Works
    3. 창작자가 직접 공연장에서 코드를 작성하며 연주하되 별도의 연주자가 없는 작품
    4. (빅) 데이터를 활용한 음향화sonification 작업물(과학자 및 각종 연구 프로젝트의 연구 부산물 환영)
    5. (빅) 데이터를 활용한 가시화visualisation를 곁들인 음향화sonification 작업물(과학자 및 각종 연구 프로젝트의 연구 부산물 환영)

    [범주 1 주의 사항]

    • 작곡자가 원한다면, 다음 사항을 본 행사의 내용을 담은 출판물(ISBN이 있는 단행본. POD 방식은 2020년 1~2월 출판 예정) ⟪2019년도 서울 공간 음향 예술 심포지엄⟫에 실을 수 있음:
      • 제출한 작품의 악보 또는 악보 대체물
      • 제출한 작품에 대한 글 또는 짧은 분석
        (국문 본문 및 영문 요약문을 제출하거나
        영문 본문 및 국문 요약문을 제출할 수 있음.)
    • 본 행사 양식으로 최소 4쪽 분량(포함된 글꼴을 미리 설치하여야 함): 내려받기.
    • 음악회에서 연주할 작품이 24채널 작품일 필요는 없음(1채널로 된 소리를 24대 확성기 전체 또는 일부로 보내어 다양한 공간감을 구성할 수 있음.). 이미 완성된 1~32 오디오 채널 작품을 본 음악회를 위해 마련된 장비를 이용하여 공간에서 재해석하는 연주도 가능.
  2. 본 행사의 취지에 맞는 음향이 포함된 설치물을 창작하실 예술가. (2~3작품 모집)
  3. 세미나에서 발표되거나 좌담에서 참고자료로 언급될 수 있는 2001년 이후의 글을 제출하실 분.
    (국문 본문 및 영문 요약문을 제출하거나
    영문 본문 및 국문 요약문을 제출할 수 있음.)
    해당 내용은 행사의 내용을 담은 출판물(ISBN이 있는 단행본. POD 방식은 2020년 1~2월 출판 예정) ⟪2019년도 서울 공간 음향 예술 심포지엄⟫에 실림. 다음 양식을 사용하여 최소 4쪽 분량을 작성하여 제출(포함된 글꼴을 미리 설치하여야 함): 내려받기
  4. [범주 3 주의 사항]
    본 심포지엄은 당신의 글이 이미 출판되었거나 발표되었는지 상관하지 않습니다. 그러나, 당신은 그 글이 새로운 글인지 아닌지를 분명히 밝혀야 합니다. 제출한 글이 재출판이거나 이미 출판된 글을 고친 것이라면, 그 출처를 언급해 주세요.

  5. POD(Print-on-Demand) 방식의 ISBN이 있는 단행본으로 2020년 1~2월에 출판될 ⟪2019년도 서울 공간 음향 예술 심포지엄⟫ 책의 출판을 도와주실 음악학자 및 비평가, 편집자:
    • 본 심포지엄에 대해 비평문을* 쓰시고, 출판물에 실릴 각 글의 요약문 번역(영문을 국문으로, 또는 국문을 영문으로), 교정, 교열을 도와주실 분.

      * 긍정적이기만 한 글이 아니라, 객관적으로 장점과 단점을 기술한 글을 원함. 컴퓨터 음악에 대한 전문 지식을 나열하기보다는 미적 견지에서 바라본 내용을 집필하기를 원함.

    • 본 행사의 기획자와 함께 공동 편집장(Co-editors-in-chief) 또는 책임 편집자가 되어 출판을 도와주실 분.
  6. 저희 행사의 생생한 현장을 담으실 사진 작가 또는 영상 작가
    저희 누리집의 사진을 보시면 아시듯이, 저희는 사진 한 장도 찍으신 분의 성함을 밝힙니다. 저희의 생생한 현장을 담아 본인의 작업물로 사용하실 의사가 있으신 사진 작가님과 영상 작가님을 찾습니다. 아래 주의 사항에 쓰여 있듯이, 올해 저희는 사례비를 드릴 형편이 되지 않습니다. 하지만 이 일을 계기로 서로에게 도움이 되는 다른 일을 할 수 있는 인연이 되리라 생각합니다.

[범주 1~3 주의 사항]
창작자 2인 이상의 공동작업물 가능. 저자별 기여도에 따라 저자명을 나열하고, 각 저자의 역할을 명시해야 함.


마감일
작품 2019년 7월 15일
음향이 포함된 설치물 제안서

제출 시, 작품의 3/4 이상이 완성되어 있어야 하며 전체 길이 명시

2019년 7월 15일
원고

제출 시, 글의 반 이상이 완성되어 있어야 하며 전체 쪽 수 명시

2019년 7월 25일
비평가 및 편집자 신청 2019년 7월 25일

결과 통보
작품 2019년 7월 20일
음향이 포함된 설치물 제안서 2019년 7월 20일
최종적으로는 기획자와 함께 현장을 방문하여 플랫폼-엘 측과 상의한 후 합의하여 7월 말에 결정
원고 2019년 7월 30일
평론가 및 편집자 2019년 7월 30일

제출 비용(범주 1.1. 및 1.2.에만 해당)
  • 심포지엄에 참가하기 위해 한국을 방문해야 하는 분들은 외국인이건 내국인이건 제출 비용이 없습니다.
  • 8월부터 9월에 한국에 체류하는 분께서 ‘청감각 음악’Acousmatic Music이나 ‘시청각 작품’Audiovisual Works을 제출하시면, 외국인이건 내국인이건 다음과 같이 제출 비용을 내셔야 합니다.
    • 1984년 9월 1일 및 그 이후 출생자는 35,000 원.
    • 1984년 8월 31일 및 그 이전 출생자는 70,000 원.
    이 메일 확인 후 계좌 이체 정보를 알려드리겠습니다. 여러분께서 내신 제출 비용은 부족한 행사 준비 비용을 보충하는 데 사용됩니다.

다음 사항에 주의하십시오:
  • 본 행사가 서울문화재단으로부터 지원금을 받는 것은 큰 행운이고 감사한 일로, 이 기금으로 기조연설자 사례비와 연주자 사례비, 할인가로 사용할 수 있는 공간 대여료, 행사에 사용할 출판 준비물과 포스터 인쇄비를 사용할 수 있지만, 행사를 치르기에는 재원이 많이 부족합니다.
       더군다나, 행사를 기획할 때 작곡가들께도 소정의 사례비를 드리는 것을 목표로 하였지만 사례비를 드릴 형편이 되지 못합니다. 이 공고문을 게시하는 시점에 이미 본 행사에 참여하시는 작곡가님들께서는 이 행사의 준비 단계부터 함께하신 분들이시며, 본 행사의 취지에 공감하시고 새로운 플랫폼이 탄생하는 데 의미를 두며 참여하고 계십니다. 기획자로서는 정말 감사하고 죄송할 뿐이며, 아직도 여러 후원 가능성을 알아보고 작곡가들께 작품 사례비를 드리려 하고 있지만, 과연 사례비를 드릴 수 있을지 모르겠습니다...
       따라서 이 공고를 보시고 참여하시는 분께도 사례비를 드리지 못하며, 일부 분야는 소정의 참가 비용을 받는 점 양해 바랍니다.
  • 행사 기간 판매되는 출판 준비물(후에 POD로 판매될 책의 초본)의 수익은 행사 후 작은 만찬 비용과 부족한 행사 집행비로 사용되고, POD로 판매되는 책의 수익금은 이 책이 유통되는 데 사용될 수 있도록 출판사와 유통업체에 돌아가며, 편집자, 원고 투고자에게는 아무런 이익이 없습니다. 편집자 및 투고자의 업적과 본 행사의 기록이 목적이기 때문입니다.
이 심포지엄이 새로운 플랫폼으로 충분히 가치가 있고 매력적이라고 생각하셔야 저희와 함께하실 수 있습니다!

이 심포지엄에 사용되는 장비는 다음과 같습니다:
  • 오디오 렌더링 엔진: Astro Spatial Audio SARA II,
  • 확성기 24대: Adamson PC8,
    협력하시는 분들이 더 많으면 확성기 수는 늘어날 수 있지만, 현재로서는 불확실합니다.
  • 저음 전용 확성기: Adamson SXsub,
  • six power amps for PC8: LAB.Gruppen D40:4L,
  • a power amp for SXsub: LAB.Gruppen FP1000Q,
  • 콘솔: MIDAS PRO series or M32 and
  • 음악회 준비 환경*: 위에 언급된 장비를 보유하고 있는 스튜디오 겸 회의실.
    * 시스템 규모: 10m * 10m * 5m
      공연 장소 Platform-L Live 규모: 10m * 17m * 5m

제출 안내
본 행사에 관심이 있으신 분께서는 작품 및/또는 제안서를 다음 정보와 함께 누리집 아래의 ‘Contact Us’를 이용하여 제출하세요:
  • 작품 제출 시:
    • 제출 범주,
    • 드롭박스, 원드라이브, 구글드라이브 등 작품을 받을 수 있는 인터넷 주소,
    • 창작자 이름(국문 및 로마자),
    • 창작자 소개 글,
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 400~500자의 국문 및
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 800~1,000자의 영문.
    • 작품 이름,
    • 제작/작곡 연도,
    • 제출 작품 소개 글,
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 400~500자의 국문 및
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 800~1,000자의 영문.
    • 초연 여부:
      • 세계 초연 ( ),
      • 아시아 초연 ( ),
      • 한국 초연 ( ),
      • 개작 초연 ( ).
  • 글 제출 시:
    • 파일 첨부 또는 드롭박스, 원드라이브, 구글드라이브 등 글을 받을 수 있는 인터넷 주소,
    • 작가명,
    • 작가 소개 글,
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 400~500자의 국문 및
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 800~1,000자의 영문.
    • 글 제목,
    • 글을 쓴 해 또는 글이 출판된 해,
    • 제출 글의 요약문,
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 400~500자의 국문 및
      • 공백을 포함하여 문어체 서술형으로 된 800~1,000자의 영문.
    • 초판 출판 여부:
      • 첫 출판( ),
      • 재출판( ),
        • 첫 출판물이 출판된 출판사:
        • 출판 연도:
        • 재출판 허가 여부:
      • 기 출판물의 수정 출판( ).
        • 첫 출판물이 출판된 출판사:
        • 출판 연도:
        • 수정 출판 허가 여부:
  • 다음 개인 정보:
    • 나이 및
    • 현업/역할, 주요 업적(공백 포함 50-120자).








Revised on Tuesday, July 16, 2019 15:33 (GMT+9) Time at South Korea

Contact Us

Copyright 2018-2019 Symposium on Spatial Sound Arts. All rights reserved.